Description
← Plant Kingdom — Potencies Guide
Agnus castus (The chaste tree)
Source: Chaste tree (Vitex agnus-castus); family Lamiaceae. Plant kingdom.
ماخذ: سنبھالو (وائٹیکس ایگنس کیسٹس)؛ خاندان لیمیسی۔ نباتاتی دوا۔
Key notes: The most effective point of attack of Agnus is the sexual organism; it lowers sexual vitality, with corresponding mental depression and loss of nervous energy — in both sexes, but more pronounced in men; premature old age; a prominent remedy for sprains and strains; gnawing itching in all parts, especially eyes; tachycardia caused by tobacco in nervous young men.
نمایاں علامات: اگنس کا سب سے مؤثر اثر جنسی نظام پر؛ جنسی قوت میں کمی اور اس کے ساتھ ذہنی پستی اور اعصابی توانائی کا زوال — دونوں جنسوں میں، مردوں میں زیادہ نمایاں؛ قبل از وقت بڑھاپا؛ موچ اور کھنچاؤ کی نمایاں دوا؛ تمام حصوں، خصوصاً آنکھوں میں کترنے والی خارش؛ اعصابی نوجوانوں میں تمباکو سے تیز دھڑکن۔
Mind: Sexual melancholy; fear of death; sadness with impression of speedy death; absent-minded, forgetful, lack of courage; illusion of smell — herrings, musk; nervous depression and mental forebodings.
ذہن: جنسی اداسی؛ موت کا خوف؛ جلد موت کے تاثر کے ساتھ غم؛ کھویا کھویا، بھلکڑ، ہمت کی کمی؛ بو کا وہم — مچھلی، مشک؛ اعصابی پستی اور ذہنی اندیشے۔
Materia medica indications — میٹیریا میڈیکا میں مذکور کیفیات
Eyes: Pupils dilated; itching about eyes; photophobia.
آنکھیں: پتلیاں پھیلی؛ آنکھوں کے گرد خارش؛ روشنی سے حساسیت۔
Nose: Odour of herring or musk; aching in dorsum, better pressure.
ناک: مچھلی یا مشک کی بو؛ ناک کی پشت میں درد، دبانے سے بہتر۔
Abdomen: Spleen swollen, sore; stools soft, recede, difficult; deep fissures in anus; nausea with sensation as if intestines were pressed downward; wants to support bowels.
پیٹ: تلی سوجی، دکھتی؛ نرم پاخانہ جو واپس جائے اور مشکل سے نکلے؛ مقعد میں گہری دراڑیں؛ متلی جیسے آنتیں نیچے دب رہی ہوں؛ پیٹ کو سہارا دینا چاہے۔
Male: Yellow discharge from urethra; no erections; impotence; parts cold, relaxed; desire gone; loss of prostatic fluid on straining; testicles cold, swollen, hard and painful.
مردانہ اعضاء: پیشاب کی نالی سے زرد رطوبت؛ ایستادگی نہ ہونا؛ نامردی؛ اعضاء ٹھنڈے، ڈھیلے؛ خواہش ختم؛ زور لگانے پر پراسٹیٹ رطوبت کا اخراج؛ خصیے ٹھنڈے، سوجے، سخت اور دردناک۔
Female: Scanty menses; abhorrence of sexual intercourse; relaxation of genitals, with leucorrhoea; agalactia (lack of milk), with sadness; sterility; leucorrhoea staining yellow, transparent; hysterical palpitation with nosebleed.
زنانہ اعضاء: کم ماہواری؛ مباشرت سے نفرت؛ لیکوریا کے ساتھ اعضاء کا ڈھیلا پن؛ اداسی کے ساتھ دودھ کی کمی؛ بانجھ پن؛ زرد داغ چھوڑنے والا، شفاف لیکوریا؛ نکسیر کے ساتھ ہسٹیریائی دھڑکن۔
Relationships: Compare: Selenium, Phosphoric acid, Camphor, Lycopodium. Dose (Boericke): first to sixth potency.
تعلقات: تقابل: سیلینیم، فاسفورک ایسڈ، کیمفر، لائیکوپوڈیم۔ خوراک (بورک): پہلی سے چھٹی پوٹینسی۔
Available potencies: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10, 20, 30, 120 ml; 450 ml for registered practitioners.
دستیاب پوٹینسیز: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10، 20، 30، 120 ملی لیٹر؛ 450 ملی لیٹر صرف رجسٹرڈ معالجین کے لیے۔
References: Boericke W., Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (9th ed., 1927). Summarised in our own words for practitioner reference.
For use on the advice of a qualified homoeopathic physician; this information is not a substitute for consultation. Compiled from published and web-based sources; errors and omissions may occur.
مستند ہومیوپیتھک معالج کے مشورے سے استعمال کریں؛ یہ معلومات مشورے کا متبادل نہیں۔ شائع شدہ اور ویب ذرائع سے مرتب کی گئی ہیں؛ غلطی یا کمی کا امکان ہے۔
Compiled by Dr. Rizwan Hameed, Homoeopath (DHMS, BHMS). © 2026 Dr. Rizwan Hameed / onlinehomeo.pk™ — All rights reserved.
مرتب: ڈاکٹر رضوان حمید، ہومیوپیتھ (DHMS، BHMS)۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں © 2026 ڈاکٹر رضوان حمید / onlinehomeo.pk™





Reviews
There are no reviews yet.