Valeriana – Kamal Potency

Description

← Plant Kingdom — Potencies Guide

Valeriana officinalis (Valerian)

Source: Valerian, root; family Caprifoliaceae (Valerianaceae). Plant kingdom.

ماخذ: بالچھڑ (ویلیریان)، جڑ؛ خاندان کیپری فولیسی۔ نباتاتی دوا۔

Key notes: Hysteria; over-sensitiveness; nervous affections, when general nervous symptoms predominate; hysterical spasms and affections generally; changeable symptoms; sensation as if something warm were rising from stomach, causing choking (globus); sleeplessness with itching and muscular spasms; pains in heels when sitting.

نمایاں علامات: ہسٹیریا؛ زیادہ حساسیت؛ اعصابی تکالیف جب عمومی اعصابی علامات غالب ہوں؛ ہسٹیریائی تشنج؛ بدلتی علامات؛ جیسے معدے سے کچھ گرم اوپر اٹھ کر گلا گھونٹے (گلے میں گولا)؛ خارش اور پٹھوں کے تشنج کے ساتھ بے خوابی؛ بیٹھے ہوئے ایڑیوں میں درد۔

Mind: Changeable disposition; feels light, as if floating in air; over-excitement; excitable; hallucinations at night; irritable; tremulous.

ذہن: بدلتا مزاج؛ ہلکا، جیسے ہوا میں تیر رہا ہو؛ زیادہ ہیجان؛ جوشیلا؛ رات کو وہم؛ چڑچڑا؛ کپکپاتا۔

Materia medica indications — میٹیریا میڈیکا میں مذکور کیفیات

Head: Sensation of great coldness in head; pressure in forehead; feeling of intoxication.

سر: سر میں شدید ٹھنڈک کا احساس؛ ماتھے میں دباؤ؛ نشے جیسا احساس۔

Throat: Sensation as if a thread were hanging down; globus hystericus.

گلا: جیسے دھاگا لٹک رہا ہو؛ گلے میں گولا۔

Stomach: Hunger, with nausea; eructations like rotten eggs; heartburn with gulping of rancid fluid; nausea with faintness; children vomit curdled milk immediately after nursing.

معدہ: متلی کے ساتھ بھوک؛ سڑے انڈوں جیسی ڈکار؛ باسی رطوبت کے ساتھ سینے کی جلن؛ غشی کے ساتھ متلی؛ دودھ پینے کے فوراً بعد بچوں کی پھٹے دودھ کی قے۔

Abdomen: Bloated; hysterical cramps; thin, watery diarrhoea with clotted milk in children; violent screaming.

پیٹ: پھولا؛ ہسٹیریائی اینٹھن؛ بچوں میں جمے دودھ کے ساتھ پتلے دست؛ شدید چیخنا۔

Extremities: Rheumatic pains in limbs; constant jerking; heaviness; sciatica; pain worse standing and resting on the floor (heels); better moving about; pain in heels when sitting.

اعضاء (ہاتھ پاؤں): اعضاء میں گٹھیا کا درد؛ مسلسل جھٹکے؛ بوجھ؛ عرق النساء؛ کھڑے ہونے اور ایڑیاں زمین پر رکھنے سے بڑھے؛ چلنے سے بہتر؛ بیٹھے ہوئے ایڑیوں میں درد۔

Sleep: Sleepless, with nightly itching and muscular spasms; worse at night; sleepy in daytime.

نیند: رات کی خارش اور پٹھوں کے تشنج کے ساتھ بے خوابی؛ رات کو بڑھے؛ دن میں نیند۔

Modalities: Worse: rest, standing. Better: changing position, rubbing.

کمی بیشی: بڑھتی ہے: آرام، کھڑا ہونا۔ بہتر: پوزیشن بدلنا، ملنا۔

Relationships: Compare: Asafoetida, Ignatia, Moschus, Ambra, Castoreum, Zincum valerianicum.

تعلقات: تقابل: ایسافوٹیڈا، اگنیشیا، موسکس، ایمبرا، کیسٹوریم، زنکم ویلیریانیکم۔

Available potencies: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10, 20, 30, 120 ml; 450 ml for registered practitioners.

دستیاب پوٹینسیز: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10، 20، 30، 120 ملی لیٹر؛ 450 ملی لیٹر صرف رجسٹرڈ معالجین کے لیے۔

References: Boericke W., Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (9th ed., 1927). Summarised in our own words for practitioner reference.

For use on the advice of a qualified homoeopathic physician; this information is not a substitute for consultation. Compiled from published and web-based sources; errors and omissions may occur.

مستند ہومیوپیتھک معالج کے مشورے سے استعمال کریں؛ یہ معلومات مشورے کا متبادل نہیں۔ شائع شدہ اور ویب ذرائع سے مرتب کی گئی ہیں؛ غلطی یا کمی کا امکان ہے۔

Compiled by Dr. Rizwan Hameed, Homoeopath (DHMS, BHMS). © 2026 Dr. Rizwan Hameed / onlinehomeo.pk™ — All rights reserved.

مرتب: ڈاکٹر رضوان حمید، ہومیوپیتھ (DHMS، BHMS)۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں © 2026 ڈاکٹر رضوان حمید / onlinehomeo.pk™