Description
← Plant Kingdom — Potencies Guide
Sabadilla (Cevadilla seed)
Source: Cevadilla seeds (Schoenocaulon officinale); family Melanthiaceae. Plant kingdom.
ماخذ: سباڈیلا کے بیج؛ خاندان میلینتھیسی۔ نباتاتی دوا۔
Key notes: Action on mucous membrane of nose and lachrymal glands, producing coryza and symptoms like hay-fever; violent spasmodic sneezing with lachrymation; chilly; sensitive to cold; ascarides with reflex symptoms (worms); itching of nose; imagines strange things about his body.
نمایاں علامات: ناک اور آنسو کے غدود کی جھلی پر اثر، زکام اور موسمی الرجی جیسی علامات؛ آنسوؤں کے ساتھ شدید تشنجی چھینکیں؛ سردی محسوس کرنا؛ سردی سے حساس؛ منعکس علامات کے ساتھ کیڑے؛ ناک کی خارش؛ اپنے جسم کے بارے میں عجیب وہم۔
Mind: Nervous, timid, easily startled; erroneous impressions as to his body — imagines himself sick, thinks parts shrunken, that she is pregnant, that he has some horrible throat disease.
ذہن: گھبرایا، ڈرپوک، آسانی سے چونکنا؛ اپنے جسم کے بارے میں غلط تاثرات — بیمار سمجھنا، حصوں کو سکڑا سمجھنا، گلے کی کوئی خوفناک بیماری کا وہم۔
Materia medica indications — میٹیریا میڈیکا میں مذکور کیفیات
Head: Vertigo, with sensation as though all things were turning around each other, accompanied by blackness before eyes and sense of fainting; oversensitiveness to odours; dullness and oppression; thinking produces headache.
سر: ایسے احساس کے ساتھ چکر جیسے ہر چیز ایک دوسرے کے گرد گھوم رہی ہو، آنکھوں کے سامنے اندھیرا اور غشی؛ بو سے زیادہ حساسیت؛ سستی اور دباؤ؛ سوچنے سے سر درد۔
Eyes: Lids red, burning; lachrymation when walking in open air, or when looking at light; yawning, coughing or sneezing.
آنکھیں: پلکیں سرخ، جلتی؛ کھلی ہوا میں چلنے، روشنی دیکھنے، جمائی، کھانسی یا چھینک پر آنسو۔
Nose: Spasmodic sneezing, with running nose; coryza, with severe frontal pains and redness of eyes and lachrymation; copious, watery discharge; itching in nose; hay-fever; sensitive to odour of flowers.
ناک: بہتی ناک کے ساتھ تشنجی چھینکیں؛ ماتھے کے شدید درد، آنکھوں کی سرخی اور آنسوؤں کے ساتھ زکام؛ زیادہ پتلی رطوبت؛ ناک میں خارش؛ موسمی الرجی؛ پھولوں کی بو سے حساس۔
Throat: Sore; begins on left side; much tough phlegm; sensation of a skin hanging loosely; must swallow over it; warm food and drinks relieve; sensation of a lump in throat with constant necessity to swallow.
گلا: دکھتا؛ بائیں طرف سے شروع؛ بہت سخت بلغم؛ ڈھیلی لٹکتی جلد کا احساس جس پر سے نگلنا پڑے؛ گرم غذا اور مشروب سے آرام؛ گلے میں گولے کے ساتھ مسلسل نگلنے کی ضرورت۔
Stomach: No thirst; spasmodic pain in stomach, with dry cough and difficult breathing; canine hunger for sweets and farinaceous food; sweetish taste; aversion to meat, sour things, garlic.
معدہ: پیاس نہیں؛ خشک کھانسی اور دشوار سانس کے ساتھ معدے کا تشنجی درد؛ میٹھے اور نشاستہ دار غذا کی شدید بھوک؛ میٹھا ذائقہ؛ گوشت، کھٹی چیزوں، لہسن سے بیزاری۔
Rectum: Itching of anus, alternating with itching of nose; worms (ascarides).
مقعد و پاخانہ: مقعد کی خارش ناک کی خارش کے ساتھ باری باری؛ کیڑے۔
Modalities: Worse: cold and cold drinks; full moon. Better: warm food and drink, wrapping up.
کمی بیشی: بڑھتی ہے: سردی اور ٹھنڈے مشروب؛ پورا چاند۔ بہتر: گرم غذا اور مشروب، لپیٹ کر رکھنا۔
Relationships: Antidotes: Pulsatilla, Lycopodium, Conium. Compare: Colchicum, Nux vomica, Arundo, Pollantinum, Sinapis.
تعلقات: اینٹی ڈوٹ: پلسٹیلا، لائیکوپوڈیم، کونیم۔ تقابل: کولچیکم، نکس وامیکا، ارونڈو، پولینٹینم، سینپس۔
Available potencies: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10, 20, 30, 120 ml; 450 ml for registered practitioners.
دستیاب پوٹینسیز: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10، 20، 30، 120 ملی لیٹر؛ 450 ملی لیٹر صرف رجسٹرڈ معالجین کے لیے۔
References: Boericke W., Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (9th ed., 1927). Summarised in our own words for practitioner reference.
For use on the advice of a qualified homoeopathic physician; this information is not a substitute for consultation. Compiled from published and web-based sources; errors and omissions may occur.
مستند ہومیوپیتھک معالج کے مشورے سے استعمال کریں؛ یہ معلومات مشورے کا متبادل نہیں۔ شائع شدہ اور ویب ذرائع سے مرتب کی گئی ہیں؛ غلطی یا کمی کا امکان ہے۔
Compiled by Dr. Rizwan Hameed, Homoeopath (DHMS, BHMS). © 2026 Dr. Rizwan Hameed / onlinehomeo.pk™ — All rights reserved.
مرتب: ڈاکٹر رضوان حمید، ہومیوپیتھ (DHMS، BHMS)۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں © 2026 ڈاکٹر رضوان حمید / onlinehomeo.pk™





Reviews
There are no reviews yet.