Cocculus ind – Kamal Potency

Description

← Plant Kingdom — Potencies Guide

Cocculus indicus (Indian cockle)

Source: Seeds of Anamirta cocculus; family Menispermaceae. Plant kingdom.

ماخذ: ایمیرٹا کوکولس کے بیج؛ خاندان مینی اسپرمیسی۔ نباتاتی دوا۔

Key notes: Produces many spasmodic and paretic affections, notably of the cerebrospinal system; weakness and painful stiffness; sensation of hollowness or emptiness in various organs; all symptoms worse from loss of sleep, nursing the sick, riding in vehicles; inclination to tremble; one-sided paralysis; especially affects light-haired women.

نمایاں علامات: دماغ اور ریڑھ کے نظام کی بہت سی تشنجی اور فالج نما کیفیات؛ کمزوری اور دردناک اکڑاؤ؛ مختلف اعضاء میں کھوکھلا پن یا خالی پن کا احساس؛ تمام علامات نیند کی کمی، بیمار کی تیمارداری، سواری سے بڑھیں؛ کپکپاہٹ کا رجحان؛ یک طرفہ فالج؛ خصوصاً ہلکے بالوں والی خواتین۔

Mind: Capricious; slow of comprehension; time passes too quickly; buried in deep sad thoughts; profound sadness; cannot bear contradiction; speaks hastily; very anxious about the health of others.

ذہن: ضدی مزاج؛ دیر سے سمجھنا؛ وقت بہت جلد گزرتا؛ گہرے اداس خیالات میں ڈوبا؛ شدید غم؛ مخالفت برداشت نہیں؛ جلدی بولنا؛ دوسروں کی صحت کی بہت فکر۔

Materia medica indications — میٹیریا میڈیکا میں مذکور کیفیات

Head: Vertigo, nausea, especially when riding or sitting up; sick headache from car-riding or travelling; occiput and nape painful; headache with nausea and inclination to vomit; sensation of emptiness in head.

سر: چکر، متلی، خصوصاً سواری یا اٹھ کر بیٹھنے پر؛ گاڑی یا سفر سے متلی والا سر درد؛ گدی اور گردن میں درد؛ متلی اور قے کی خواہش کے ساتھ سر درد؛ سر میں خالی پن۔

Stomach: Nausea from riding in cars, boat, or looking at a boat in motion; worse eating; aversion to food, drinks, tobacco; metallic taste; faintness and vomiting; cramp in stomach during and after meals.

معدہ: کار، کشتی کی سواری یا چلتی کشتی دیکھنے سے متلی؛ کھانے سے بڑھے؛ غذا، مشروب، تمباکو سے بیزاری؛ دھات جیسا ذائقہ؛ غشی اور قے؛ کھانے کے دوران اور بعد معدے کا اینٹھنا۔

Abdomen: Distended with wind; feels full of sharp stones when moving; better lying on one side or the other; pain in abdominal ring as if something were forced through.

پیٹ: ہوا سے پھولا پیٹ؛ حرکت پر نوکیلے پتھروں سے بھرا محسوس ہو؛ کسی ایک طرف لیٹنے سے بہتر؛ پیٹ کے حلقے میں ایسا درد جیسے کچھ زبردستی گزر رہا ہو۔

Female: Dysmenorrhoea with profuse dark menses; too early, clotted; spasmodic, painful pressing in pelvis; so weak during menses she can scarcely stand; purulent gushing leucorrhoea between menses.

زنانہ اعضاء: زیادہ گہری ماہواری کے ساتھ دردناک ماہواری؛ بہت جلد، لوتھڑے دار؛ پیڑو میں تشنجی دردناک دباؤ؛ ماہواری میں اتنی کمزوری کہ کھڑا نہ ہو سکے؛ ماہواریوں کے درمیان پیپ والا لیکوریا۔

Back: Cracking of cervical vertebrae when moving head; paralytic pain in small of back; spine weak.

کمر: سر ہلانے پر گردن کے مہروں کی کڑکڑاہٹ؛ کمر کے نچلے حصے میں فالج نما درد؛ کمزور ریڑھ۔

Extremities: Lameness, worse by bending; knees crack on motion; lower limbs very weak; inflammatory swelling of knee; trembling and pain in limbs; one-sided paralysis after sleep; hands and feet alternately numb.

اعضاء (ہاتھ پاؤں): لنگڑاہٹ، جھکنے سے بڑھے؛ حرکت پر گھٹنوں کا کڑکنا؛ ٹانگیں بہت کمزور؛ گھٹنے کی سوزش والی سوجن؛ اعضاء میں کپکپی اور درد؛ نیند کے بعد یک طرفہ فالج؛ ہاتھ پاؤں باری باری سن۔

Sleep: Spasmodic yawning; coma vigil; constant drowsiness; effects of night-watching and loss of sleep.

نیند: تشنجی جمائیاں؛ جاگتی بے ہوشی؛ مسلسل غنودگی؛ رات جاگنے اور نیند کی کمی کے اثرات۔

Modalities: Worse: eating, after loss of sleep, open air, smoking, riding, swimming, touch, noise, jar, afternoon, menstrual period, after emotional disturbance.

کمی بیشی: بڑھتی ہے: کھانا، نیند کی کمی کے بعد، کھلی ہوا، تمباکو نوشی، سواری، تیراکی، چھونا، شور، جھٹکا، سہ پہر، ماہواری، جذباتی پریشانی کے بعد۔

Relationships: Compare: Picrotoxin, Ignatia, Petroleum, Tabacum. Antidotes: Camphor, Nux vomica.

تعلقات: تقابل: پکروٹوکسن، اگنیشیا، پیٹرولیم، ٹباکم۔ اینٹی ڈوٹ: کیمفر، نکس وامیکا۔

Available potencies: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10, 20, 30, 120 ml; 450 ml for registered practitioners.

دستیاب پوٹینسیز: 3C, 6C, 30C, 200C, 1M, 10M, 50M, CM — 10، 20، 30، 120 ملی لیٹر؛ 450 ملی لیٹر صرف رجسٹرڈ معالجین کے لیے۔

References: Boericke W., Pocket Manual of Homoeopathic Materia Medica (9th ed., 1927); Kent J.T., Lectures on Homoeopathic Materia Medica (1905). Summarised in our own words for practitioner reference.

For use on the advice of a qualified homoeopathic physician; this information is not a substitute for consultation. Compiled from published and web-based sources; errors and omissions may occur.

مستند ہومیوپیتھک معالج کے مشورے سے استعمال کریں؛ یہ معلومات مشورے کا متبادل نہیں۔ شائع شدہ اور ویب ذرائع سے مرتب کی گئی ہیں؛ غلطی یا کمی کا امکان ہے۔

Compiled by Dr. Rizwan Hameed, Homoeopath (DHMS, BHMS). © 2026 Dr. Rizwan Hameed / onlinehomeo.pk™ — All rights reserved.

مرتب: ڈاکٹر رضوان حمید، ہومیوپیتھ (DHMS، BHMS)۔ جملہ حقوق محفوظ ہیں © 2026 ڈاکٹر رضوان حمید / onlinehomeo.pk™